Apple prezintă AirPods Max 2

Media

• Textul acestui articol

  16 martie 2026

  COMUNICAT DE PRESĂ

  Apple prezintă AirPods Max 2

  Având la bază H2, AirPods Max sunt mai performante ca niciodată datorită funcției ANC eficiente, calității optimizate a sunetului și noilor caracteristici precum Audio adaptiv și Traducere în timp real

  CUPERTINO, CALIFORNIA Apple a prezentat astăzi căștile AirPods Max 2 cu funcție ANC (Anulare activă a zgomotului) și mai performantă, calitate a sunetului optimizată și caracteristici inteligente aduse designului auricular emblematic. Oferite de H2, caracteristici precum Audio adaptiv, Detectare conversații, Izolare voce și Traducere în timp real sunt disponibile în premieră pe AirPods Max. În plus, noile căști AirPods Max creează posibilități creative pentru creatorii de podcasturi, muzicieni și creatorii de conținut, prin intermediul caracteristicilor utile precum înregistrarea audio de calitate studio și telecomanda pentru cameră.

  AirPods Max 2 vor fi disponibile pentru comandă începând cu 25 martie în culorile Miezul nopții, Strălucire stelară, Portocaliu, Violet și Albastru, cu disponibilitate de la începutul lunii viitoare.

  „Datorită performanței incredibile a H2, AirPods Max sunt optimizate prin funcția ANC de până la 1,5 ori mai eficientă pentru o experiență superioară de ascultare pe tot parcursul zilei”, a declarat Eric Tresei, Director de marketing pentru produse audio din cadrul Apple. „Calitatea sunetului este remarcabil de curată, bogată și detaliată acustic, iar în combinație cu capacități precum Audio spațial personalizat, AirPods Max 2 creează o experiență extrem de captivantă.

  Anularea activă a zgomotului devine și mai performantă

  Datorită H2 și noilor algoritmi de sunet computațional, funcția ANC a căștilor AirPods Max 2 este de până la 1,5 ori mai eficientă față de generația anterioară. Astfel, zgomotele sunt și mai reduse, cum ar fi motorul de avion sau trenurile de navetă, iar utilizatorii se pot lăsa captivați complet de muzică, muncă sau apelurile pe telefon.

  Datorită unui nou algoritm de procesare a semnalului digital optimizat pentru H2 și setului de microfoane al căștilor AirPods Max, sunetul este și mai natural în modul Transparență, astfel încât utilizatorii să poată rămâne conștienți de ceea ce se întâmplă și de persoanele din jur.

  Experiență de ascultare de cea mai înaltă fidelitate

  Căștile AirPods Max 2 au un nou amplificator cu gamă dinamică largă pentru sunet și mai curat, păstrând calitatea incredibilă simbolică a căștilor AirPods Max. Conținutul redat în modul Audio spațial sună mai bine ca niciodată, cu localizare îmbunătățită a instrumentelor, bas mai precis și mai consecvent și medii și înalte care sună mai natural.

  Pentru a oferi sunet de cea mai înaltă calitate în timp ce asculți muzică, vizionezi filme sau te joci, noile AirPods Max asigură prin cablul USB-C inclus un sunet clar, de 48 kHz și 24 de biți, fără să pierzi niciun detaliu. Lossless audio și sunetul cu latență ultra redusă permit creatorilor de muzică să utilizeze la maximum căștile AirPods Max pe parcursul întregului flux de lucru profesional în Logic Pro și alte aplicații de creație muzicală. Cu cablul USB-C, AirPods Max sunt singurele căști care permit muzicienilor să creeze și să mixeze în modul Audio spațial personalizat cu funcție de urmărire a mișcărilor capului.¹

  De asemenea, latența redusă a sunetului în modul wireless optimizează și mai mult jocurile. Pentru cei care utilizează AirPods Max 2 și se joacă în Modul joc, jocurile iOS, macOS și iPadOS sunt și mai rapide și mai captivante.

  Caracteristicile inteligente sunt acum disponibile pe AirPods Max

  H2 aduce o gamă de caracteristici care fac căștile AirPods Max 2 și mai inteligente și convenabile.

  • Audio adaptiv reglează automat nivelurile funcțiilor ANC și Transparență în raport cu mediul pentru a optimiza experiența audio.²

  • Detectare conversații ajută la reducerea volumului conținutului și reduce zgomotele de fundal atunci când utilizatorul începe o conversație cu o persoană din apropiere.²

  • Traducerea în timp real, oferită de Apple Intelligence³ ajută utilizatorii să comunice în persoană în mai multe limbi.⁴

  • Izolare voce utilizează sunet computațional avansat prin intermediul H2 pentru a prioritiza vocea în timpul apelurilor, blocând zgomotele de fundal.²

  • Cu ajutorul telecomenzii pentru cameră, utilizatorii pot înregistra conținut de la distanță apăsând pe butonul Digital Crown pentru a realiza o fotografie și a începe sau a opri înregistrarea video, în timp ce folosesc aplicația Cameră sau aplicații pentru cameră de la terți pe iPhone sau iPad.

  • Reducere sunet puternic ajută utilizatorii să împiedice expunerea la zgomote de fundal puternice, păstrând caracteristicile sunetului pe care îl ascultă.

  • Volum personalizat retușează automat experiența de ascultare pentru utilizatori în funcție de preferințele lor în timp.²

  • Interacțiuni Siri permite utilizatorilor să răspundă în mod convenabil și privat la anunțurile Siri dând simplu din cap pentru da și scuturând din cap pentru nu.

  AirPods Max 2 și mediul

  Apple 2030 este planul ambițios al companiei de a deveni neutră din punct de vedere al emisiilor de carbon pentru întreaga sa amprentă până la sfârșitul acestui deceniu, reducând emisiile rezultate în urma producției la nivelul celor trei surse principale: materiale, electricitate și transport. AirPods Max 2 sunt fabricate cu elemente de pământuri rare 100% reciclate pentru toți magneții, poliester 100% reciclat în perna pentru ureche și placare cu aur și sudură cu cositor 100% reciclate în toate plăcile cu circuite imprimate proiectate de Apple. Ambalajul din hârtie este realizat din fibră 100% și poate fi reciclat ușor.⁶

  Prețuri și disponibilitate

  • Clienții din SUA și din peste 30 de alte țări și regiuni pot comanda AirPods Max 2 începând de miercuri, 25 martie, accesând apple.com/store și în aplicația Apple Store. Produsele vor ajunge la clienți și vor fi disponibile în locațiile Apple Store de la începutul lunii viitoare.

  • Prețul pentru AirPods Max 2 începe de la 549 USD (SUA).

  • Abonații noi pot primi gratuit Apple Music pentru trei luni la achiziția unei perechi de căști AirPods Max 2. Pentru detalii, consultă apple.com/promo.

  • Funcția Traducere în timp real s-ar putea să nu fie disponibilă în toate regiunile sau în toate limbile. Pentru disponibilitatea caracteristicilor și limbilor și pentru cerințele de sistem, accesează support.apple.com/en-us/121115.

  Despre Apple În 1984, odată cu introducerea Macintosh, Apple a revoluționat tehnologia de uz personal. Astăzi, Apple este lider mondial în inovație cu iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple Watch și Apple Vision Pro. Cele șase platforme software de la Apple, iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS și tvOS, oferă experiențe fluide pe toate dispozitivele Apple și oferă utilizatorilor funcționalități prin servicii inovatoare, printre care se numără App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud și Apple TV. Cei peste 150.000 de angajați Apple sunt dedicați să ofere cele mai bune produse la nivel mondial și să lase în urmă o lume mai bună.

  1. Utilizatorii AirPods Max pot crea și mixa în Audio spațial personalizat atunci când folosesc Logic Pro pentru Mac. Este nevoie de un iPhone cu cameră TrueDepth pentru crearea unui profil personalizat pentru Audio spațial, care se va sincroniza pe dispozitivele Apple care rulează cel mai recent sistem de operare, inclusiv iOS, iPadOS, macOS și tvOS.
  2. Disponibile pe AirPods Max 2 cu cel mai recent firmware atunci când sunt asociate cu dispozitive compatibile care rulează cel mai recent sistem de operare.
  3. Apple Intelligence este disponibil în versiune beta cu suport lingvistic pentru următoarele limbi: engleză, neerlandeză, franceză, germană, italiană, norvegiană, portugheză, spaniolă, suedeză, turcă, vietnameză, chineză (simplificată), chineză (tradițională), japoneză și coreeană. Este posibil ca unele caracteristici să nu fie disponibile în toate regiunile sau în toate limbile. Pentru disponibilitatea caracteristicilor și limbilor și pentru cerințele de sistem, consultă support.apple.com/en-us/121115.
  4. Traducerea în timp real cu AirPods funcționează pe AirPods 4 cu Anularea activă a zgomotului, AirPods Pro 2 și versiuni ulterioare și AirPods Max 2 cu cel mai recent firmware atunci când sunt asociate cu un iPhone cu funcția Apple Intelligence activată, care rulează iOS 26 sau o versiune ulterioară. Acceptă chineză (simplificată), chineză (tradițională), engleză (Regatul Unit, SUA), franceză (Franța), germană, italiană, coreeană, portugheză (Brazilia) și spaniolă (Spania). Este posibil ca unele caracteristici să nu fie disponibile în toate regiunile sau în toate limbile. Pentru mai multe informații, accesează Feature Availability.
  5. Înregistrarea audio de calitate studio s-a putea să nu fie disponibilă în toate regiunile, iar disponibilitatea poate varia din cauza legilor și regulamentelor locale.
  6. Defalcarea ambalajelor de vânzare cu amănuntul din SUA, în funcție de greutate. Adezivii, cernelurile și învelișurile sunt excluse din calculele Apple.

  Persoane de contact cu presa

  Linie de asistență media Apple

  media.cee@apple.com

  Copiază text

• Imaginile din acest articol

  Descarcă toate imaginile